-
1 während der Ausführung des Kontrakts
во время исполнения контрактаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > während der Ausführung des Kontrakts
-
2 während der Ausführung des Vertrags
во время исполнения договораDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > während der Ausführung des Vertrags
-
3 während der Ausladung
во время разгрузкиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > während der Ausladung
-
4 während der Erfüllung
в ходе выполненияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > während der Erfüllung
-
5 während der Fahrt
во время рейсаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > während der Fahrt
-
6 während der Reise
во время путешествияво время рейсаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > während der Reise
-
7 während der Verhandlungen
во время переговоровDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > während der Verhandlungen
-
8 während der Vertragsunterzeichnung
во время подписания договораDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > während der Vertragsunterzeichnung
-
9 während der Saison
в сезонв разгар сезонаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > während der Saison
-
10 während der Überfahrt
на переходе -
11 ...während der Tokyo Show, die im Oktober in Japan über die Bühne geht.
предл.общ. во время токийского шоу, которое состоится в октябре в ЯпонииУниверсальный немецко-русский словарь > ...während der Tokyo Show, die im Oktober in Japan über die Bühne geht.
-
12 während der Abwesenheit
предл.общ. в период отсутствия, во время отсутствияУниверсальный немецко-русский словарь > während der Abwesenheit
-
13 während der Arbeit
-
14 während der Arbeitszeit
предл.юр. в рабочее времяУниверсальный немецко-русский словарь > während der Arbeitszeit
-
15 während der Ausführung des Kontrakts
предл.внеш.торг. во время исполнения контрактаУниверсальный немецко-русский словарь > während der Ausführung des Kontrakts
-
16 während der Ausführung des Vertrags
предл.внеш.торг. во время исполнения договораУниверсальный немецко-русский словарь > während der Ausführung des Vertrags
-
17 während der Ausladung
предл.внеш.торг. во время разгрузкиУниверсальный немецко-русский словарь > während der Ausladung
-
18 während der Bauzeit
предл. -
19 während der Dauer
предл.бизн. в течение всего срока -
20 während der Dauer des Aufenthaltes
предл.Универсальный немецко-русский словарь > während der Dauer des Aufenthaltes
См. также в других словарях:
Luftkrieg während der Operation Overlord — Bedeutende Militäroperationen im Rahmen der Operation Overlord Luftkrieg · Seekrieg Neptune · Caen · Carentan · Cherbourg · Saint Lô · Cobra · Bretagne · Lüttich · Falaise · Paris … Deutsch Wikipedia
Homosexuelle während der Zeit des Nationalsozialismus — Inhaltsverzeichnis 1 Vorgeschichte und Ideologie der Nationalsozialisten 2 Verfolgung 3 Homosexuelle Männer in Konzentrationslagern 4 Nach 1945 5 Lesben während der Zeit des Nationalsozialism … Deutsch Wikipedia
Liste der katholischen Administratoren des Erzbistums Prag während der Zeit der Sedisvakanz 1434–1561 — Die folgenden Personen waren Bischöfe und Erzbischöfe des Erzbistums Prag: (Die Angaben bezüglich der Regierungsjahre, Weihe und Sterbedaten sind in der Literatur widersprüchlich und bedürfen jeweils einer Überprüfung.) Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Liste verbotener Autoren während der Zeit des Nationalsozialismus — Im Mai und Juni 1933, im ersten Jahr der nationalsozialistischen Regierungszeit, wurden in vielen deutschen Städten in einer groß angelegten studentischen Aktion wider den undeutschen Geist demonstrativ öffentliche Bücherverbrennungen… … Deutsch Wikipedia
Liste während der Französischen Revolution hingerichteter Personen — Insgesamt wurden während der Französischen Revolution über 20.000 Menschen hingerichtet. Die folgende Liste stellt daher nur eine Auswahl einiger prominenter Persönlichkeiten dar, die während der Französischen Revolution (1789 bis 1799)… … Deutsch Wikipedia
Der König ist tot, lang lebe der König! — Der britische Monarch oder Souverän (engl. sovereign) ist das Staatsoberhaupt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Bis zum Ende des Mittelalters regierten die britischen Monarchen als alleinige Herrscher. Ihre Macht wurde… … Deutsch Wikipedia
Der kleine Tod — Der Orgasmus ist ein hervorbrechendes Ereignis. (Bild: Władysław Podkowiński, „La Folie“, 1894) Der Orgasmus (fachspr. auch Klimax nach griech. klimax, κλίμαξ „Treppe“, „Leiter“, „Steigerung“) ist der Höhepunkt des sexuellen Lusterlebens, der… … Deutsch Wikipedia
Der Kreis der Dämmerung — ist eine vierteilige Romanserie (Tetralogie) des deutschen Autors Ralf Isau. Darin versucht der zwölfköpfige Kreis der Dämmerung während des 20. Jahrhunderts die Menschheit zu vernichten, um danach ein neues, reines Menschengeschlecht zu… … Deutsch Wikipedia
Der Ring des Nibelungen — ist ein aus vier Teilen bestehendes Musikdrama von Richard Wagner, zu dem er den Text schrieb, die Musik komponierte und detaillierte szenische Anweisungen vorgab. Es ist Wagners Hauptwerk (auch sein „Opus magnum“ genannt), an dem er von 1848 bis … Deutsch Wikipedia
Der Selbstmord — Der Suizid (von neulateinisch suicidium aus dem Präfix sui = sich und caedere = töten, respektive caedium = Tötung; gr. autocheiria) ist das willentliche Beenden des eigenen Lebens, sei es durch beabsichtigtes Handeln oder absichtliches… … Deutsch Wikipedia
Der Landser — ist der Titel einer wöchentlich im Verlag Pabel Moewig erscheinenden Reihe kriegsverherrlichender Heftromane. Die Reihe erscheint seit 1957 und verspricht „Erlebnisberichte zur Geschichte des Zweiten Weltkrieges“. Sie enthält in erster Linie… … Deutsch Wikipedia
